sábado, 10 de outubro de 2009

Da turma de extensão de Espanhol do IFET

Para aqueles que dizem que Espanhol é facíl,e quase iqual ao Português....
Traduza a frase abaixo:
"La viem un tarado pelado com su saco en las manos corriendo atraz de la buceta"
E ai! conseguio? Não?.Pois vou traduzir para vocês

"Lá vem um tonto careca com seu paletó nas mãos correndo atrás do ônibus!".
Pois é ......Além de não saber Espanhol só pensa besteira!!!!!!!!

Agora me diga a resposta desta pergunta.

"Tres trigres trigabam trigo,tres trigres en un trigal.?Qué trigre trigaba más?
E ai! dá para responder? Ora ! Los tres igual.

Nenhum comentário:

Postar um comentário